https://de.wikipedia.org/wiki/Vision
Begriffe sind kollektiv gewachsen, individuell geprägt und eingefärbt, aber sicher nicht individualistisch und beliebig definierbar, je nachdem, ob Sprache als Verständigungs/Diskussionsmittel-, als Ausdrucks- oder als Machtmittel fungiert, kann man offizielle Definitionen zugrunde legen, kreative Sprachspiele erfinden oder Worte eben willkürlich handhaben und das unliebsame abspalten, um es anderen zuzuschieben.
Für mich sind Visionen ebenfalls intuitive Eingebungen, aber ihre Auswirkungen betreffen, wie Du im ersten Teil Deines Beitrags ja selbst beschreibst, den Zustand der Welt, in der alle leben und der somit alle betrifft.
Sicher verändert sich auch der Zustand des Salates, ob ich ihn mit Schnittlauch oder Zitronenmelisse würze, und meine Zufriedenheit ebenfalls, je nachdem ob er schmackhaft oder verwürzt ist, aber langfristig und über meine Alltagswelt hinaus hat dies vergleichsweise wenig Relevanz auf die Gesellschaft und den Zustand der Welt im Verhältnis zu echten Visionen, wobei die individuelle Zufriedenheit sicher nicht unterschätzt werden darf.
Eine Vision ist eine Schau ohne bewusste Anhaltspunkte, kreatives Kochen geht mit Ideen, Experimentierfreude und Vorstellungsvermögen aufgrund von bewussten Lernerfahrungen einher.