der bayerische dialekt erfüllt die kriterien, eine eigene sprache zu sein und ich hoffe, du kennst dich mit den diphtongen aus
zn ia chtl - hier ist das ia der diphtong.
fang ich mal an mit dem wort:
ein zniachtl kann weiblich oder männlich sein, ist geistig schwerfällig, verlangsamt und unterbelichtet, kapiert schwer usw.
ist kein schädlicher, bösartiger mensch und für eine richtig nervige ausgabe einfach zu schlicht.
steht so etwas verloren in der weltgeschichte rum, ist aber fähig, einfache tätigkeiten nach anweisung zu verrichten, wobei man schon jemanden an die seite stellen sollte zum aufpassen, der nicht so unterbelichtet ist
wenn diese schädlich wirken sollten, so aus der einfachen strukturiertheit, nicht aus der bösartigkeit heraus.
für bösartig sind die zu schlicht.
was ich die letzten 20 jahre hier in schwaben gesehen hab, gehört das zniachtlade bei ca. 80 prozent der hiesigen bevölkerung einfach zur mentalität.
übel übel, sprach der dübel und verschwand in der wand