Eindimensionalität versus Mehrdimensionalität.
Janus schrieb:
Hass ist die glühende Leidenschaft der verzweifelten Sehnsucht nach Liebe.
- Darum ist das Gegenteil von Liebe nicht Hass, sondern Gleichgültigkeit.
Janus,
die von mir hervorgehobene Aussage, deren Urheberschaft häufig
dem Publizisten, bzw. Propagandisten Elie Wiesel zugeschrieben wird,
ist in ihrer apodiktischen Form zu eng gefasst, und folglich nicht korrekt.
Die Phänomene Liebe, Hass, Gleichgültigkeit, etc., können nämlich,
wie viele andere Phänomene auch,
auf verschiedenen Skalen / Dimensionen verortet werden.
Beispielsweise können sie auf einer Skala verortet werden,
deren Extreme mit "positive Gefühle", versus "negative Gefühle",
gekennzeichnet sind.
Auf einer solchen Skala steht Liebe sehr wohl dem Hass gegenüber.
Auf einer anderen Skala, deren eines Extrem mit "Gefühlsgebundenheit"
und das andere Extrem mit "Unabhängigkeit von Gefühlen" bezeichnet ist,
stehen Liebe und Hass auf der selben Seite und der Gleichgültigkeit gegenüber.
Darüberhinaus sind natürlich noch viele weitere Skalen / Dimensionen denkbar.
Dieser Spruch von Elie Wiesel erscheint demnach nicht
als Ergebnis einer gründlich durchdachten Analyse,
sondern eher als ein oberflächlicher Propagandaspruch.
Korrekterweise müsste der Spruch etwa lauten:
"Als das Gegenteil von Liebe kann nicht nur Hass verstanden werden,
sondern auch Gleichgültigkeit."
Ein solcher Spruch eignet sich aber möglicherweise nicht besonders gut
für Propagandazwecke;
vielleicht wurde genau deshalb die oberflächliche Variante gewählt.
> Das musste auch einmal in aller Klarheit gesagt werden. <
auf Spatzen schießt man nicht! 
