1944/45 trafen Torberg, Preses und Becher in New York ein. Die Freundschaft Torberg/Becher ging in Brüche, und Preses begann – gegen seine nachweisliche Absprache mit Torberg – das Stück über den „Herrn Neidinger“ mit Becher zu verfassen. Nach einem Szenenvorabdruck in der
Austro American Tribune im März 1946 machte Torberg seine Urheberrechtsansprüche an der Figur geltend und reichte im November 1946 eine Klage gegen Preses und Becher ein. Der Prozess endete im März 1947 mit einem Vergleich: Torberg behielt die Rechte am Namen und Titel „Neidinger“, Preses jene an der Figur unter anderem Namen. Aus dem „Herrn Neidinger“ wurde
Der Bockerer.
Der Bockerer erschien gedruckt erstmals Anfang 1948 in der Continental Edition des
Aurora-Verlags beim Verlag Sexl in Wien.
Am 2. Oktober 1948 wurde das Stück unter der Regie von Günther Haenel im
„Neuen Theater an der Scala“ in Wien uraufgeführt.