M
Marianne
Guest
oder
Etwas zu sagen und etwas anders zu meinen
oder
etwas zu hören und gewollt misszuverstehen
Wenn ich Umberto Eco richtig verstanden habe, so ist die gängige Definition des Begriffes: Code in der Sprachwissenschaft als eindeutige Zuordnung von zwei Mengen von Zeichen zu verstehen- anders ausgedrückt: Sprecher und Angesprochener verfügen über die gleiche Anzahl von Begriffen.
Mir erschien diese mathematische Lösung eines lebendigen Sprechaktes immer fragwürdig.
Aber - wenn man sich dann etwas / etwas mit den Grundzügen der Semiotik beschäftigt,merkt man sehr sehr schnell, dass das nur ein Formalakt ist. Zwei Menschen können über dasselbe in gleichen Wörtern sprechen und meinen doch häufig etwas anders zu hören.
Es lebe die Kunst der Andeutung !
Sie macht mir ein Gespräch erst lebendig.
Oder aber unerträglich - langweilig usw. usw
Na, ist ja auch zum Kichern, wenn A. Kot sagt und B. Code versteht.
Auf ein fröhlich -"unmissverständliches" Gespräch über und mit Anspielungen....
Marianne
Etwas zu sagen und etwas anders zu meinen
oder
etwas zu hören und gewollt misszuverstehen
Wenn ich Umberto Eco richtig verstanden habe, so ist die gängige Definition des Begriffes: Code in der Sprachwissenschaft als eindeutige Zuordnung von zwei Mengen von Zeichen zu verstehen- anders ausgedrückt: Sprecher und Angesprochener verfügen über die gleiche Anzahl von Begriffen.
Mir erschien diese mathematische Lösung eines lebendigen Sprechaktes immer fragwürdig.
Aber - wenn man sich dann etwas / etwas mit den Grundzügen der Semiotik beschäftigt,merkt man sehr sehr schnell, dass das nur ein Formalakt ist. Zwei Menschen können über dasselbe in gleichen Wörtern sprechen und meinen doch häufig etwas anders zu hören.
Es lebe die Kunst der Andeutung !
Sie macht mir ein Gespräch erst lebendig.
Oder aber unerträglich - langweilig usw. usw
Na, ist ja auch zum Kichern, wenn A. Kot sagt und B. Code versteht.
Auf ein fröhlich -"unmissverständliches" Gespräch über und mit Anspielungen....
Marianne