Etwas sprachgeschichtliche Gedanken dazu: Das in "unheimlich" steckende Wort "heimlich" bedeutete in seinem frühesten Gebrauch, etwas, das zum Haus gehört, also vertraut ist. Später wurder daraus "heimelich". Heute wird dieser alte Sprachgebrauch nicht mehr so empfunden, schimmert aber noch in dem Wort "unheimlich" im Sinne von beängstigend durch. Denn das löst Angst aus, was mir nicht vertraut ist. Deshalb auch die Angst auf Friedhöfen, die den meisten Menschen nicht vertraut sind, oder unheimliche andere Orte wie Tunnel, dunkle unbekannte Räumlichkeiten. Anders ist es mit dem Gebrauch von unheimlich bei gegenwärtigen Menschen, die z.B. sagen können: Es war unheimlich lustig, unheimlich langweilig ... da ist unheimlich eher in die Banalität von "sehr" abgerutscht. Interessant wie Sprache durch den Gebrauch an Tiefe verliert.
grüße von manni