• Willkommen im denk-Forum für Politik, Philosophie und Kunst!
    Hier findest Du alles zum aktuellen Politikgeschehen, Diskussionen über philosophische Fragen und Kunst
    Registriere Dich kostenlos, dann kannst du eigene Themen verfassen und siehst wesentlich weniger Werbung

Spiel: Was fällt dir ein zu...

Werbung:
Werbung:

Das kann kein Schwein lesen!​

Diese Redewendung hat nur auf den ersten Blick etwas mit Schweinen zu tun. Tatsächlich geht sie auf eine Gelehrtenfamilie namens „Swyn“ (plattdeutsch für „Schwein“) zurück, die im 17. Jahrhundert in Schleswig gelebt haben soll. Der Legende nach soll sie den Bauern aus der Umgebung geholfen haben, Briefe und Urkunden aufzusetzen oder vorzulesen. Wenn aber selbst ein Mitglied dieser gebildeten Familie ein Schriftstück nicht entziffern konnte, wurde dieser Ausdruck laut: „Dat kann keen Swyn lesen!“
 
Zurück
Oben