Wer kennt noch Boney M?

[Munro]

Gerade habe ich mich wieder an ihre Songs erinnert.

Boney M. ist eine von Frank Farian produzierte Disco-Formation, die vor allem in den 1970er Jahren international Erfolge mit Stücken wie Daddy Cool, Rivers of Babylon und Ma Baker hatte. Weltweit wurden von Boney M. über 150 Millionen Tonträger verkauft, darunter mehr als 60 Millionen Singles.[

https://de.wikipedia.org/wiki/Boney_M.

Kennt ihr noch Boney M?
Und falls ja - an welche Songs erinnert ihr euch?

 

[Munro]

Es hat mich überrascht, dass "Brown girl in the ring" ein altes Kinderlied und Kinderspiel ist.

Was Wiki weiß:

Boys and girls play ring games in many parts of the world, especially during their pre-teen years. In There's a Brown Girl in the Ring, an anthology of Eastern Caribbean song games by Alan Lomax, J.D. Elder and Bess Lomax Hawes, it is suggested that ring games are a children's precursor to adult courtship.

Players form a ring by holding hands, then one girl or boy goes into the middle of the ring and starts skipping or walking around to the song. The girl or boy is then asked, "Show me your motion". At this point the child in the center does his or her favorite dance. If asked "Show me your partner", he or she picks a friend to join him or her in the circle. It has been played for many centuries in all of Jamaica

Mehr dazu: https://en.wikipedia.org/wiki/Brown_Girl_in_the_Ring_(song)

Btw: Dieses "Show me your motion" habe ich immer falsch verstanden als "Show me emotion!"

Dieses Missverständnis wiederum ist ein echter "Mondegreen" - was auch ein nettes Thema ist.

 

[Munro]

Zu "Rivers of Babylon":

Der Originaltext verwendet nur drei Verse, die tatsächlich aus dem Psalm stammen, diese werden jedoch mehrfach wiederholt.

Psalm 137,1 KJV:

“By the rivers of Babylon, there we sat down
Yea, we wept, when we remembered Zion.

When the wicked
Carried us away in captivity
Requiring from us a song
Now how shall we sing the lord's song in a strange land?”

Deutsch:

„An den Strömen von Babel setzten wir uns nieder
ja, wir weinten, wenn wir an Zion dachten

Als die Gottlosen
uns als Gefangene verschleppten
verlangten sie von uns Lieder
Aber wie sollten wir die Lieder des Herrn singen in einem fremden Land?“

Mehr dazu: https://de.wikipedia.org/wiki/Rivers_of_Babylon

 

[Munro]

@ Frank Farian aka Franz Reuther

Frank Farian (* 18. Juli 1941 als Franz Reuther in Kirn) ist ein deutscher Musikproduzent, Komponist und Sänger. Seine Produktionen erhielten mehr als 800 Gold- und Platinauszeichnungen. Er besitzt drei Studios in Brüssel, Miami und auf der Insel Ibiza.

Mehr über ihn: https://de.wikipedia.org/wiki/Frank_Farian

 

[Munro]

Hab eben über Milli Vanilli nachgelesen:

Milli Vanilli war ein von Frank Farian produziertes Discopop-Duo, das aus Fab Morvan und Rob Pilatus bestand. Der anfangs große Erfolg des Duos endete 1990 in einem Skandal, als bekannt wurde, dass sie keines ihrer Lieder selbst gesungen hatten. Ihr Part bestand lediglich darin, die per Playback abgespielten, von anderen Künstlern gesungenen Lieder tänzerisch zu begleiten und synchron die Lippen zu bewegen.

https://de.wikipedia.org/wiki/Milli_Vanilli

------------------------------

Frage:

Kennt niemand hier Boney M - oder schaut niemand hier in diesen Bereich rein?

 

[Svensgar]

@ Frank Farian aka Franz Reuther



Mehr über ihn: https://de.wikipedia.org/wiki/Frank_Farian

Aha, er besitzt drei Studios.

 

[Wortjan Sinner]

Wenn es "Rivers Of Babylon" nicht geben würde, dann würde ich nicht mal wissen, wer "Boney M" war und dass diese Intergruppe in Wirklichkeit "deutsch" gegründet wurde...

 

[Munro]

Nur ignorierte Mitglieder kennen Boney M?

 

[Soraya]

Ich kenne sie noch und scheine von dir nicht ignoriert zu werden.

 

[hylozoik]

Der Musikproduzent Frank Farian benannte eines seiner erfolgreichsten Projekte Boney M. nach dieser Serie, die er damals oft im Fernsehen sah. https://de.wikipedia.org/wiki/Boney_(Fernsehserie)

BONEY S1 Ep 12 Boney Buys A Woman (AU 1972)