Das ist ein unendliches Thema. Viele total sinnlose Redewendungen dienen nur dazu, Sprache irgendwie pompös zu machen, damit der magere Inhalt nicht so auffällt.
Ein Beispiel: es wird jetzt immer öfter gesagt, "meine Erwartungshaltung ist ...." -, wobei einfach die Erwartung gemeint wäre. Haltung ist entweder stramm wie beim Militär oder schlampig wie in der Politik, sagt aber überhaupt nichts darüber aus, was ich erwarte sondern nur wie ich dastehe. Mit Händen an der Hosennaht vielleicht?
Gern sagen Politiker zu Aussagen, die sie selbst nicht ernst nehmen können: "das macht Sinn". Sie bezweifeln, ob hinter ihrer Meinung auch ein Sinn besteht, also "machen" sie einen dazu.